ÖNORM EN ISO 17651-2 - Normenverzeichnis

Firmen	Produktnews	Produkte	Marken

ÖNORM EN ISO 17651-2 - Simultandolmetschen - Arbeitsumfeld des Dolmetschers - Teil 2: Anforderungen an und Empfehlungen für mobile Kabinen (ISO 17651-2:2024)

Ausgabedatum	2024-04-01
Norm-beschreibende Schlagwörter
Normenart	STANDARD
Norm-Nummer	ÖNORM EN ISO 17651-2
Norm-Titel, deutsch	Simultandolmetschen - Arbeitsumfeld des Dolmetschers - Teil 2: Anforderungen an und Empfehlungen für mobile Kabinen (ISO 17651-2:2024)
Vorgänger-Norm	ÖNORM EN ISO 4043 (2017 03 15) ÖNORM EN ISO 17651-2 (2023 03 01)
Norm-Titel, englisch	Simultaneous interpreting - Interpreters¿ working environment - Part 2: Requirements and recommendations for mobile booths (ISO 17651-2:2024)
Norm-Titel, französisch	Interprétation simultanée - Environnement de travail des interprètes - Partie 2: Exigences et recommandations pour les cabines mobiles (ISO 17651-2:2024)
gültig ab	2024-04-01
internat. Übereinstimmung	ISO 17651-2:2024 (2024) , ident EN ISO 17651-2 (2024) , ident
Originalsprache	de en
Preisgruppe	Preisgruppe 17 - Preis incl. 10% Mehrwertsteuer, zuzüglich Versand- und Verpackungsspesen.
Kurzreferat	Dieses Dokument legt Anforderungen an und Empfehlungen für die Ausführung, Nutzung und Standortwahl von mobilen Kabinen für Simultandolmetschen fest. Die Hauptmerkmale, die sie von ortsfesten Kabinen für Simultandolmetschen unterscheiden, sind jene, dass mobile Kabinen demontiert, transportiert und in einem Raum aufgebaut werden können. Dieses Dokument stellt auch die Verwendbarkeit und Zugänglichkeit von Kabinen für alle Dolmetscher sicher. Dieses Dokument ist in Verbindung mit ISO 20109 zu verwenden, das Anforderungen an und Empfehlungen für die Ausrüstung, die für das Simultandolmetschen erforderlich ist, enthält. Anforderungen an und Empfehlungen für mobile Kabinen ohne direkte Sicht auf einen Raum sind in ISO 17651-3 enthalten.
Seitenanzahl der Norm	23
zitierte Normen	ISO 1182 ISO 3382-1 ISO 3382-2 ISO 8995-1 ISO 11228-1 ISO 11925-3 ISO 16283-1 ISO 21542:2021 EN 1335-1
Deutsche Fassung:

© Austrian Standards, 1020 Wien, Heinestraße 38
Nachdruck, Vervielfältigung und/oder Aufnahme des Inhaltes von ÖNORMEN, ÖNORM-ENTWÜRFEN u. dgl. auf oder in sonstige(n) Medien oder auf Datenträger ist nur mit Zustimmung von Austrian Standards gestattet (Normengesetz 2016).

Unternehmen

Rechtliches

Referenzen

Leistungen

Reichweite

Normen-Newsletter

Produktnews

	FRANNER: Professionelle Akustik-lösungen bei der Deutschen Bank . . . mehr 14.05.2025
	Aus Alt mach Wow: Dämmung, Sanierung & Stil mit Austrotherm . . . mehr 14.05.2025
	Planungsfreiheit mit Glas-Faltwänden von Solarlux Austria . . . mehr 14.05.2025
	EPS realisiert hybrides Rechenzentrum für LAOLA1 . . . mehr 14.05.2025
	Aufzugsmodernisierung mit Otis: Zukunftssicher, Effizient, Komfortabel . . . mehr 14.05.2025
	Fakro: 25 % Rabatt auf vertikale Netzmarkisen sichern! . . . mehr 14.05.2025
	Holzwolle – die natürliche Basis für gutes Raumklima . . . mehr 14.05.2025
	Halfen HSC Stud Connector - Hocheffektive Bewehrungsanker . . . mehr 14.05.2025
	Kosteneffiziente Absturzsicherung – die clevere Alternative zum Geländer . . . mehr 14.05.2025
	Vom Fisch zum Fleisch: Produk-tionserweiterung bei Metzgerei . . . mehr 14.05.2025
alle Produkt-News ein- / ausblenden