Firmen	Produktnews	Produkte	Marken

ÖNORM EN ISO 25980 - Arbeits - und Gesundheitsschutz beim Schweißen und bei verwandten Verfahren - Durchsichtige Schweißvorhänge, -streifen und -abschirmungen für Lichtbogenschweißprozesse (ISO 25980:2023, korrigierte Fassung 2023-08)

Ausgabedatum	2023-11-15
Norm-beschreibende Schlagwörter
Normenart	STANDARD
Norm-Nummer	ÖNORM EN ISO 25980
Norm-Titel, deutsch	Arbeits - und Gesundheitsschutz beim Schweißen und bei verwandten Verfahren - Durchsichtige Schweißvorhänge, -streifen und -abschirmungen für Lichtbogenschweißprozesse (ISO 25980:2023, korrigierte Fassung 2023-08)
Vorgänger-Norm	ÖNORM EN ISO 25980 (2022 08 15) ÖNORM EN ISO 25980 (2014 12 15)
Norm-Titel, englisch	Health and safety in welding and allied processes - Transparent welding curtains, strips and screens for arc welding processes (ISO 25980:2023, Corrected version 2023-08)
Norm-Titel, französisch	Hygiène et sécurité en soudage et techniques connexes - Rideaux, lanières et écrans transparents pour les procédés de soudage à l'arc (ISO 25980:2023, Version corrigée 2023-08)
gültig ab	2023-11-15
internat. Übereinstimmung	ISO 25980:2023 (2023) , ident EN ISO 25980 (2023 05) , ident
Originalsprache	de en
Preisgruppe	Preisgruppe 15 - Preis incl. 10% Mehrwertsteuer, zuzüglich Versand- und Verpackungsspesen.
Kurzreferat	Dieses Dokument legt sicherheitstechnische Anforderungen für durchsichtige Schweißvorhänge, -streifen und -abschirmungen fest, die an Arbeitsplätzen verwendet werden, an denen Lichtbogenschweißen durchgeführt wird. Sie sollen Arbeiter, die sich in der Nähe der Lichtbogenschweißprozesse befinden, jedoch nicht aktiv an dem Schweißvorgang beteiligt sind, vor schädlichen Niveaus optischer Strahlung und Spritzern schützen. Ferner sollen sie die unangenehme Blendung durch den Lichtbogen vermindern und gleichzeitig einen ausrei chenden Lichttransmissionsgrad bieten, der einen Einblick in den dahinterliegenden Arbeitsplatz ermöglicht. Die durchsichtigen Schweißvorhänge können auch bei anderen Anwendungen verwendet werden, sofern die UV- und Blaulichtstrahlungsemissionen geringer als beim Lichtbogenschweißen sind und die durchgelassene infrarote Bestrahlungsstärke unter den geltenden Expositionsgrenzwerten liegt. Sie sind dafür bestimmt, in einem Abstand von mindestens 1m zu dem Lichtbogen eingesetzt zu werden.
Seitenanzahl der Norm	23
zitierte Normen	ISO4007:2018 ISO/CIE11664-1 ISO/CIE11664-2 ISO18526-2:2020 ISO18526-3:2020
Deutsche Fassung:

© Austrian Standards, 1020 Wien, Heinestraße 38
Nachdruck, Vervielfältigung und/oder Aufnahme des Inhaltes von ÖNORMEN, ÖNORM-ENTWÜRFEN u. dgl. auf oder in sonstige(n) Medien oder auf Datenträger ist nur mit Zustimmung von Austrian Standards gestattet (Normengesetz 2016).

Unternehmen

Rechtliches

Referenzen

Leistungen

Reichweite

Projekte der Woche

Produktnews

	Mythos in Silber, Dämmung in Gold! . . . mehr 05.11.2025
	Akura 44: Das flexible Schließsystem . . . mehr 12.11.2025
	WICONA: Zirkuläres und zukunfts-gerechtes Bauen in der Praxis . . . mehr 24.09.2025
	Krobath protech – feuchtegesteuerte Kellerlüftung . . . mehr 12.11.2025
	180 min. geprüfter Brandschutz mit stauss^®-Ziegelgewebe . . . mehr 19.11.2025
	KömaTherm von Kömmerling . . . mehr 24.09.2025
	Solarlux: Glas-Faltwände aus Lärchenholz öffnen Quartierscafé . . . mehr 01.10.2025
	Baumit Duplex Technologie: WDVS aufdoppeln statt neu machen! . . . mehr 24.09.2025
	Knauf AQUAPANEL^® Technologien . . . mehr 27.08.2025
	Mit OWA-Decken auf den grünen Zweig kommen . . . mehr 17.09.2025
	WDVS planen, verarbeiten, prüfen: Zukunft jetzt mitgestalten . . . mehr 19.11.2025
	PCI bringt neue 1K-Reaktiv-abdichtung Barraseal Turbo 1K . . . mehr 03.09.2025
alle Produkt-News ein- / ausblenden