ÖNORM EN 14730-2 - Bahnanwendungen - Oberbau - Aluminothermisches Schweißen von Schienen - Teil 2: Qualifizierung aluminothermischer Schweißer, Zertifizierung von Betrieben und Abnahme von Schweißungen
Ausgabedatum
2021-06-15
Norm-beschreibende Schlagwörter
Normenart
STANDARD
Norm-Nummer
ÖNORM EN 14730-2
Norm-Titel, deutsch
Bahnanwendungen - Oberbau - Aluminothermisches Schweißen von Schienen - Teil 2: Qualifizierung aluminothermischer Schweißer, Zertifizierung von Betrieben und Abnahme von Schweißungen
Vorgänger-Norm
ÖNORM EN 14730-2 (2006 11 01) ÖNORM EN 14730-2 (2006 11 01) ÖNORM EN 14730-2 (2019 06 15) ÖNORM EN 14730-2 (2019 06 15)
Norm-Titel, englisch
Railway applications - Track - Aluminothermic welding of rails - Part 2: Qualification of aluminothermic welders, approval of contractors and acceptance of welds
Norm-Titel, französisch
Applications ferroviaires - Voie - Soudage des rails par aluminothermie - Partie 2: Qualification des soudeurs par aluminothermie, agrément des entreprises et réception des soudures
Dieses Dokument legt Anforderungen fest für: - Zulassung von Ausbildungseinrichtungen, Prüfung und Erhaltung der Fähigkeiten von aluminothermischen Schweißern und Schweißausbildern. Sie gilt für aluminothermische Schweißverfahren entsprechend den Anforderungen in EN 14730-1. Sie verlangt, dass das System zur Ausbildung und Prüfung von Schweißern von dem Eisenbahnunternehmen zugelassen wird; - Zulassung von aluminothermischen Schweißfachbetrieben. Sie gilt für Auftragnehmer, die aluminothermische Schweißverfahren entsprechend den Anforderungen in EN 14730-1 anwenden und Schweißer beschäftigen, die im Besitz eines gültigen Berechtigungsausweises für das Schweißen im Sinne von Abschnitt 4 dieses Dokuments sind; - Endabnahme der von dem Eisenbahnunternehmen genehmigten aluminothermischen Prüfungen und aluminothermischen Schweißüberwacher. Sie umfasst keine früheren Schweißprüfungen durch den Schweißer oder andere. Dieses Dokument ist für aluminothermische Schweißungen von Eisenbahnschienen anzuwenden, die