ÖNORM EN ISO 9514 - Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Verarbeitungszeit von Mehrkomponenten-Beschichtungssystemen - Vorbereitung und Konditionierung von Proben und Anleitung für die Prüfung (ISO 9514:2019)
Ausgabedatum
2019-11-15
Norm-beschreibende Schlagwörter
Normenart
STANDARD
Norm-Nummer
ÖNORM EN ISO 9514
Norm-Titel, deutsch
Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Verarbeitungszeit von Mehrkomponenten-Beschichtungssystemen - Vorbereitung und Konditionierung von Proben und Anleitung für die Prüfung (ISO 9514:2019)
Vorgänger-Norm
ÖNORM EN ISO 9514 (2019 03 15) ÖNORM EN ISO 9514 (2005 07 01)
Norm-Titel, englisch
Paints and varnishes - Determination of the pot life of multicomponent coating systems - Preparation and conditioning of samples and guidelines for testing (ISO 9514:2019)
Norm-Titel, französisch
Peintures et vernis - Détermination du délai maximal d'utilisation après mélange des systèmes de revêtement multicomposants - Préparation et conditionnement des échantillons et lignes directrices pour les essais (ISO 9514:2019)
gültig ab
2019-11-15
internat. Übereinstimmung
ISO 9514 (2019) , ident EN ISO 9514 (2019 06) , ident
Dieses Dokument legt ein Verfahren zum Vorbereiten und Lagern einer Probe eines Mehrkomponenten-Beschichtungsstoffes und anschließenden Bestimmen der Verarbeitungszeit unter Normbedingungen fest. Die Verarbeitungszeit wird durch Messen einer oder mehrerer spezifischen/r Eigenschaft(en) beurteilt. Bei reaktiven Beschichtungsstoffen, die innerhalb kurzer Zeit, z. B. 3 h, aushärten, liegt das Ende der Verarbeitungszeit so nahe am Gelpunkt, dass diese spezielle Eigenschaft nach ISO 2535 zu prüfen ist. Das Verfahren kann durchgeführt werden entweder als ja/nein-Prüfung durch Bestimmen der spezifischen Eigenschaft(en) nach einer festgelegten Zeitspanne oder als Bestimmung der Verarbeitungszeit durch mehrmalige Wiederholung der Prüfung in geeigneten Zeitabständen. Dieses Dokument ist nicht für eine Baustellen-Kontrolle von Beschichtungsstoffen während ihrer Verarbeitung, sondern für die Ermittlung der "Verarbeitungszeit" im Laboratorium vorgesehen. Der nach diesem Verfahren erhaltene Eigenschaftswert kann vo