Firmen	Produktnews	Produkte	Marken

ÖNORM EN 1593 - Zerstörungsfreie Prüfung - Dichtheitsprüfung - Blasenprüfverfahren (EN 1593:1999 + A1:2003)

Ausgabedatum	2004-06-01
Norm-beschreibende Schlagwörter
Normenart	STANDARD
Norm-Nummer	ÖNORM EN 1593
Norm-Titel, deutsch	Zerstörungsfreie Prüfung - Dichtheitsprüfung - Blasenprüfverfahren (EN 1593:1999 + A1:2003)
Vorgänger-Norm	ÖNORM EN 1593 (1999 12 01)
Norm-Titel, englisch	Non-destructive testing - Leak testing - Bubble emission techniques (EN 1593:1999 + A1:2003)
Norm-Titel, französisch	Essais non destructifs - Contrôle d'étanchéité - Contrôle à la bulle (EN 1593:1999 + A1:2003)
gültig ab	2004-06-01
internat. Übereinstimmung	EN 1593 (1999 09) , ident EN 1593/A1 (2003 12) , ident
Originalsprache	de en
Preisgruppe	Preisgruppe 6 - Preis incl. 10% Mehrwertsteuer, zuzüglich Versand- und Verpackungsspesen.
Kurzreferat	Diese Norm beschreibt Verfahren zur Detektierung und Ortung von Lecks durch Blasenprüfverfahren. Die Empfindlichkeit hängt von der Vorgehensweise und dem benutzten Material ab. Zwei Vorgehensweisen werden beschrieben: a) Eintauchverfahren. Quantitative Messungen können durchgeführt werden, indem man dieses Verfahren mit speziellen Vorrichtungen anwendet (siehe den informativen Anhang A); b) Auftragen von Flüssigkeit. Das Personal für die Dichtheitsprüfung muß qualifiziert und, falls durch die entsprechenden Spezifikationen oder Festlegungen vorgeschrieben, in Übereinstimmung mit EN 473 zertifiziert worden sein.
Seitenanzahl der Norm	13
zitierte Normen	EN 473 EN 1330-8 EN 1779:1999
Deutsche Fassung:

© Austrian Standards, 1020 Wien, Heinestraße 38
Nachdruck, Vervielfältigung und/oder Aufnahme des Inhaltes von ÖNORMEN, ÖNORM-ENTWÜRFEN u. dgl. auf oder in sonstige(n) Medien oder auf Datenträger ist nur mit Zustimmung von Austrian Standards gestattet (Normengesetz 2016).

Unternehmen

Rechtliches

Referenzen

Leistungen

STURM gegen Hochwasser!

Projekte der Woche

Produktnews

	Besten Schutz für Mensch und Gebäude live erleben! . . . mehr 07.10.2026
	Flexible Glasfassade für Sport- und Bürokomplex in Köln-Deutz . . . mehr 07.10.2026
	Tortec: Türen, die Funktion und Architektur verbinden! . . . mehr 07.10.2026
	Kaufmann: Qualität aus Prinzip! . . . mehr 07.10.2026
	Senova: acsono – perfekter Klang trifft auf stilvolles Design . . . mehr 07.10.2026
	Neuer Boden ohne Austausch für die Alpentherme Gastein . . . mehr 07.10.2026
	Cleaneo Klett: Unser Knauf Akustiksystem . . . mehr 07.10.2026
	Lokale Intelligenz für smarte Sicherheitssysteme . . . mehr 07.10.2026
	OK-Paneele: Top im Hygienebereich! . . . mehr 07.10.2026
	ETHOUSE Award 2027 – Preis für energieeffiziente Sanierungen . . . mehr 07.10.2026
	Tiroler Rohre: Duktile Gussrohrsysteme für Beschneiungsanlagen! . . . mehr 07.10.2026
alle Produkt-News ein- / ausblenden