Dieses Dokument legt die Planungskriterien für geschlossene wassergeführte Kühlanlagen in Gebäuden fest und beschreibt die Auslegung derartiger Systeme. Die Festlegungen zielen darauf ab, ein angemessenes technisches Qualitätsniveau zu erreichen und das gewünschte thermische Raumklima bei minimalem Energieverbrauch zu erhalten. Dieses Dokument gilt nicht für Anlagen zur Abfuhr von Prozesswärme aus industriellen Prozessen. Außerdem gilt es nicht für und ändert keine Produktnormen bzw. Anforderungen an die Installation von Produkten. Dieses Dokument gilt für Kühlanlagen des folgenden Typs (siehe auch Bild 1): 1) Einrichtungen zur wassergeführten Wärmeabfuhr der Kälteanlage; 2) Einrichtungen zur Kälteerzeugung und Speicherung des Kalt- bzw. Kühlwassers (im weiteren Verlauf als Kaltwasser bezeichnet); 3) Einrichtungen zur Kaltwasserverteilung; 4) Einrichtungen zur Absorption der Wärme ("Kälteübergabe"); 5) Regeleinrichtungen; 6) Sicherheitseinrichtungen. Bild 1 - Schematisches Beispiel für eine wassergeführt